Entradas

Euskadiko Emakumezkoen Txapelketa // Campeonato de Euskadi Femenino

Imagen
Leire Menoyo jokalaria hirugarren geratu zen atzo Gasteizen egindako emakumezkoen Euskadiko txapelketan. Emaitza bikaina gure jokalariarentzat, oraindik ere Haur adinean. Isabel Menoyok ere txapelketa ona egin zuen, eta seigarrena geratu zen. Zorionak bioi! Zorionak Miriam Parkhurst irabazleari ere. ------------------------------------------ Nuestra jugadora Leire Menoyo quedó ayer tercera en el campeonato de Euskadi Femenino realizado en Gasteiz. Grandísimo resultado para nuestra jugadora todavía en edad Infantil. Isabel Menoyo también realizó un buen campeonato quedando sexta. Zorionak para ambas! Zorionak también a la ganadora Miriam Parkhurst.

Altzaga Leioa Bizkaiko txapelduna! // Altzaga Leioa campeón de Bizkaia Infantil de ajedrez!

Imagen
Altzaga Leioa, Bizkaiko txapelduna!!! Igande honetan Fadurako kiroldegian (Getxo) Bizkaiko taldekako eskolarteko finala jokatu da. Altzaga Leioak Haurren kategorian parte hartu du, eta txapeldun izatea lortu dugu. Zorionak!!! Lehenengo bi taldeen artean geratu garenez, ekainaren 3an Urretxun egingo den Euskadiko txapelketarako sailkatu gara . ------------------------------------------ Altzaga Leioa campeón de Bizkaia Infantil!!! Esta mañana se ha jugado en el polideportivo de Fadura (Getxo) la final escolar de Bizkaia por equipos. Altzaga Leioa participaba en categoría Infantil en la que hemos logrado quedar campeones. Zorionak!!! Al quedar entre los dos primeros equipos nos hemos clasificado para el campeonato de Euskadi a celebrar en Urretxu el 3 de junio.

Unai Bizkaiko xake Txapelduna!!! // Unai Campeón de Bizkaia Infantil de ajedrez!!!

Imagen
Gaur Abadiñon izan gara eskolarteko finalaren bigarren fasea jokatzen. Gure jokalariek primeran pasatu dute eta horietako batzuek oso emaitza onak lortu dituzte. Guztien artean, Unai Garcia de Eulate nabarmendu behar dugu, Ume mailako txapelduna izan baita. Zorionak Unai! ------------------------------------------ Hoy hemos estado en Abadiño jugando la segunda fase de la final escolar. Nuestros jugadores se lo han pasado en grande y varios de ellos han conseguido muy buenos resultados. Destacamos entre todos a Unai García de Eulate que ha quedado campeón en la categoría Infantil. Zorionak Unai!

Xake klaseak // Clases de ajedrez

Imagen
 

Leioako jaietako haur txapelketa // Torneo infantil de fiestas de Leioa

Imagen
Ekainak 20an Leioako jaietako haur xake txapelketa antolatu genuen Euskal Etxeen plazan (Pinotxo plaza). 125 ume baino gehiago bildu ziren xakez gozatzeko.  Nahiz eta oraindik gauza batzuk hobetu behar ditugun uste dugu goiz ederra eman genuela guztiok. Hemendik eskerrak eman nahi dizkiogu Leioako udalari bere laguntzagatik, antolakuntzan lan egin zutenei eta bertaratu zen jendeari. Datorren urtearte! ------------------------------ El pasado 20 de junio organizamos el campeonato infantil de ajedrez de las fiestas de Leioa en la plaza Euskal Etxeen plaza (Plaza Pinocho). Más de 125 niños se reunieron para disfrutar del ajedrez. Aunque todavía tenemos cosas que mejorar, creemos que todos pasamos una buena mañana. Desde aquí queremos agradecer al Ayuntamiento de Leioa su colaboración, a quienes han trabajado en la organización y a todos los que os acercasteis hasta Leioa. ¡Hasta el año que viene!

Eskolarteko taldekako Bizkaiko finala / Final Escolar Bizkaia por equipos

Imagen
Altzaga Leioako Haur mailako taldeak Bizkaiko taldekako finala jokatu zuen igande honetan, eta bigarren postua lortu zuen. Ondorioz, taldea ekainaren 4an Gasteizen jokatuko den Euskadiko finalerako sailkatu da . Zorionak! El equipo Infantil de Altzaga Leioa disputó este domingo 15 de mayo la final de Bizkaia por equipos consiguiendo un excelente segundo puesto. Como consecuencia de esto el equipo se ha clasificado para la final de Euskadi que se celebrará el 4 de junio en Vitoria-Gasteiz. Zorionak equipo!!!

Eskolarteko Taldekako txapelketa / Campeonato escolar por equipos

Imagen
Igande honetan eskolarteko taldekako txapelketa jokatu zen. Altzaga Leioak bi talde aurkeztu zituen Kimu eta Haur mailan eta emaitza bikaina lortu zuten. Kimuen taldea bosgarren geratu zen laugarren postutik puntu erdira eta Haurrak bigarren. Zorionak bi taldeei!!! Haurrak, bigarren postuarekin, Bizkaiko eskolarteko jolasetarako sailkatu dira.  Este domingo se jugó el campeonato escolar por equipos. Altzaga Leioa presentó dos equipos en categoría Alevín e Infantil obteniendo un gran resultado. Los Alevines quedaron quintos a tan solo medio punto del cuarto puesto y los Infantiles quedaron segundos. Zorionak a ambos equipos!!! Los infantiles con su segundo puesto se han clasificado para los juegos escolares de Bizkaia.